الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : سيد حسين محفوظى اهوازى )
176
حياة الإمام الحسين ( ع ) ( زندگانى حضرت امام حسين ع ) ( فارسي )
و اجابتش را در دعوتش مخفى ساخت ، پس چيزى از دعا را كوچك مدان كه شايد با اجابت او قرين شود و تو ندانى و ولى خود را در ميان بندگانش مخفى نمود ، پس بندهاى از بندگان خداى را حقير مشمار كه شايد او ولىّ خدا باشد و تو ندانى « 1 » » . ( 1 ) 8 - آن حضرت عليه السّلام از پدرش روايت نموده كه فرمود : رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله فرمود : « بهترين خانههاى انصار ، بنى النجار هستند و سپس بنى عبد الاشهل و بعد بنى الحرث و پس از آن بنى ساعده و در همهء خانههاى انصار ، خير باشد . . . » « 2 » . ( 2 ) 9 - آن حضرت عليه السّلام از پدرش روايت كرده كه گفت : رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله فرمود : « بهترين دعا ، استغفار است و بهترين عبادت گفتن لا إله الا اللّه مىباشد . . . » « 3 » . در اينجا سخن ما در مورد بعضى از روايات آن حضرت از جد و پدرش پايان مىيابد . ( 3 ) از ميراث شگفتانگيز امام حسين عليه السّلام براى امام حسين عليه السّلام ميراث شگفتانگيزى است . در بخشى از آن ، مجموعهاى از مباحث فلسفى و مسائل كلامى مىباشد كه داراى پيچيدگى و ابهام است ، پس حضرت ، نظر اسلام را در آنها بيان و شرح كرده همچنانكه بسيارى از كلمات امام حسين عليه السّلام برخوردار از اصول اخلاقى ، قواعد آداب
--> ( 1 ) الخصال ، ص 209 . ( 2 ) مسند الفردوس از كتابهاى تصويرشدهء كتابخانهء امام حكيم از تأليفات شهردار بن شيرويهء شافعى ( متوفى 558 ه . ) . ( 3 ) مسند الفردوس 2 / 179 .